diff --git a/public/en/index.html b/public/en/index.html
index 7f59195..92fb55d 100644
--- a/public/en/index.html
+++ b/public/en/index.html
@@ -133,6 +133,11 @@
             <a href="https://monitor.filesite.io/d/ddntdyyhv943ke/e7bd91-e7ab99-e79b91-e68ea7?orgId=1" target="_blank">FileSite.io Monitor</a>,
             <a href="https://github.com/filesite-io/monit-via-herounion" target="_blank">Monitor source code download</a>
         </li>
+        <li>
+            <strong>Web Scraper:</strong>
+            <a href="https://tajian.tv/" target="_blank">TaJian.tv - video box</a>，
+            <a href="https://github.com/filesite-io/machete" target="_blank">Machete source code download</a>
+        </li>
     </ul>
 
     <h3 class="mt-2">Covenant of the Alliance</h3>
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 41c989e..98679fc 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -138,7 +138,12 @@
         <li>
             <strong>网站监控：</strong>
             <a href="https://monitor.filesite.io/d/ddntdyyhv943ke/e7bd91-e7ab99-e79b91-e68ea7?orgId=1" target="_blank">Ta荐、FileSite.io监控</a>，
-            <a href="https://github.com/filesite-io/monit-via-herounion" target="_blank">监控源码下载</a>
+            <a href="https://github.com/filesite-io/monit-via-herounion" target="_blank">网站监控源码下载</a>
+        </li>
+        <li>
+            <strong>数据抓取：</strong>
+            <a href="https://tajian.tv/" target="_blank">Ta荐 - B站、抖音、快手、西瓜视频整理工具</a>，
+            <a href="https://github.com/filesite-io/machete" target="_blank">Machete源码下载</a>
         </li>
     </ul>